Dashboards en minutos

Conectar Jira a Airtable: Dashboards en Minutos

Empieza gratis

SIN tarjeta de crédito | 14 días | 10MM de registros | 30 integraciones

Inicia sesión con Google

Inicia sesión con Facebook

Inicia sesión con Microsoft

Inicia sesión con Linkedin

o regístrate con tu correo electrónico

Al crear su cuenta, estás de acuerdo con nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad

Conecta Jira a Airtable

Jira

Airtable

Para visualizar la información de tus proyectos ágiles en Airtable, Kondado te permite conectar tu cuenta de Jira y replicar los datos automáticamente en bases interactivas y colaborativas. Solo necesitas seleccionar las integraciones que deseas utilizar, como Problemas, Tableros o Proyectos, y configurar la frecuencia de actualización que mejor se adapte a tu ritmo de trabajo. De esta manera, tu equipo de operaciones, marketing o administración podrá analizar el progreso de las tareas y la carga de trabajo sin depender del departamento de sistemas.

integraciones disponibles

165

campos extraíbles

✓Sin código, sin planillas
✓Datos actualizados automáticamente
✓Prueba gratis 14 días

Conectar Jira ahora →

¡Obtenga acceso a todas las funciones de Kondado gratis durante 14 días!

Kondado conecta Jira con Airtable mediante una conexión directa sin bases de datos intermedias, permitiendo actualizar la información con la frecuencia que elijas desde cada 5 minutos hasta diariamente.

Airtable se convierte en el centro visual donde puedes crear vistas personalizadas de tus sprints, asignaciones de equipo y estados de trabajo en curso. Con esta combinación, los responsables de negocio obtienen claridad inmediata sobre los cuellos de botella, los tiempos de respuesta y pueden tomar decisiones operativas ágiles basadas en datos que se mantienen actualizados automáticamente según tu configuración.

Nuestros planes tienen precios a partir de $ 19 por mes, puedes probar Kondado gratis por 14 días sin tarjeta de crédito

¡Obtenga acceso a todas las funciones de Kondado gratis durante 14 días!

Datos disponibles

Datos disponibles de Jira en Airtable

Cada elemento abajo es replicado automáticamente por Kondado desde Jira hacia Airtable — sin configuración de esquema ni mapeo manual.

integraciones disponibles

165

campos extraíbles

∞

Auto-actualizado

Integraciones disponibles

Tableros

Incluye campos como id, nombre y tipo del tablero, junto con el ID del proyecto asociado.

Configuración de Columnas de Tableros

Presenta campos como nombre de la columna, ID del tablero y URL del estado, permitiendo comprender la estructura del tablero.

Relación con Issues de Tableros

Muestra la relación entre issues y tableros con campos como ID de la issue y clave de la issue.

Sprints de Tableros

Incluye información sobre sprints, como ID del sprint, fecha de inicio y estado del sprint.

Issues

Contiene campos como ID de la issue, clave, fecha de vencimiento y estado actual, permitiendo la gestión de tareas.

Campos Personalizados de Issues

Permite la inclusión de campos personalizados para issues, facilitando la personalización de información.

Historial de Cambios de Issues

Registra cambios con campos como ID del changelog, fecha del cambio y autor del cambio.

Enlaces Web de Issues

Incluye enlaces relacionados con issues, permitiendo un acceso rápido a recursos externos.

Registros de Actividad de Issues

Proporciona registros de actividad con campos como ID de la issue y fecha de la actividad, útil para auditoría.

Vínculos de Issues

Presenta vínculos entre issues, permitiendo visualizar relaciones y dependencias entre tareas.

Proyectos

Incluye campos como id, nombre del proyecto y tipo de proyecto, lo que permite una visualización y gestión efectiva de los proyectos en curso.

Sprints: relación con issues

Presenta campos como id del sprint, id del tablero y estado del sprint, facilitando el seguimiento del progreso de las tareas relacionadas.

Estado

Contiene información sobre id, nombre del estado y descripción, lo que permite comprender el estado actual de las tareas y su ciclo de vida.

Documentación completa en la wiki → Comenzar prueba gratis →

¡Obtenga acceso a todas las funciones de Kondado gratis durante 14 días!

Al combinar Jira con Airtable, puedes transformar la gestión técnica en insights accionables para toda la empresa sin necesidad de conocimientos de programación. Las integraciones de Problemas y Sprints de Tableros te permiten visualizar en Airtable el ciclo de vida completo de cada tarea, desde su creación hasta su resolución, identificando patrones en los tiempos de entrega y la distribución del esfuerzo entre equipos. Además, al traer la información de Configuración de Columnas de Tableros, puedes diseñar flujos de trabajo personalizados que reflejen exactamente cómo se mueven los proyectos entre diferentes estados, facilitando la planificación de capacidad y la identificación temprana de obstáculos antes de que afecten los plazos comerciales.

¡Obtenga acceso a todas las funciones de Kondado gratis durante 14 días!

Cómo crear dashboards de Jira en Airtable

Visualiza tus datos automáticamente — sin exportar hojas de cálculo ni crear scripts.

Conectar Jira como origen de datos

Accede a tu panel de Kondado y selecciona Jira entre las fuentes disponibles, completando la autenticación con las credenciales de tu cuenta para establecer el acceso inicial.

Seleccionar Airtable como destino

Designa Airtable como la herramienta de destino e indica la base específica donde deseas centralizar la información de tus proyectos ágiles.

Configurar dashboards y frecuencia

Elige las integraciones necesarias como Problemas o Tableros, define la programación de actualización según tus necesidades y comienza a construir vistas visuales en Airtable para analizar el rendimiento.

Accede a tus datos de Jira desde Airtable y combina con docenas de otras herramientas

Si no ve la integración que necesita, infórmenos en el chat. ¡Nos encanta agregar nuevos conectores!

55pbx

ActiveCampaign

Google Ads

Amazon S3

api4com

Apple App Store

ASAAS

AWS CloudWatch Metrics

Azure Table Storage

BigQuery

Bing

Bitrix24 CRM

Bling!

Blip (take)

ClickUp

Clockify

ContaAzul

Criteo

E-goi

EADBOX

Exact Sales

Facebook Ads

Facebook

Fatura Simples

Freshdesk

FTP

Google Analytics GA4

Google Cloud Storage

Google Play Store

Google Search Console

Google Sheets

Granatum

Hi Platform

Hotmart

Hubspot

Huggy

InfluxDB v1

Infusionsoft (Keap)

Instagram Ads

Instagram

Jira

Loja Integrada

MailChimp

Mandrill

Mautic

Meetime

Mercado Libre

Meta Ads

Microsoft Ads

Microsoft Advertising

Mixpanel

monday.com

MongoDB

Movidesk

MySQL (& MariaDB)

NectarCRM

Notion

Tiendanube

Olist Tiny

Omie

Oracle

Pagar.me

Pinterest Ads

Pipedrive

Pipefy

PipeRun

Ploomes

PostgreSQL

Pushwoosh

RDStation CRM

RDStation

Recruiterbox

Salesforce Marketing Cloud (Exact Target)

Salesforce

SenseData

Shopify

SQLServer

Stilingue

Superlogica

Sympla

Taboola

Tangerino

TikTok Ads

TikTok Organic

Tiny ERP

Toggl

Tray

Trello

Twilio

VNDA

VTEX

Wake Commerce

Webhook

Wootric

WordPress

X Ads

YouTube

Zeeng

Zendesk Chat (Zopim)

Zendesk

Visualiza datos de Jira en otras herramientas de BI

Si no ve la integración que necesita, llámenos en el chat. ¡Nos encanta agregar nuevos destinos!

Jira > Airtable

Jira > Alteryx

Jira > Amazon Quicksight

Jira > BIMachine

Jira > Cortex

Jira > Data Studio

Jira > Geckoboard

Jira > Grafana

Jira > IBM Cognos Analytics

Jira > Klipfolio

Jira > Looker Studio

Jira > Looker

Jira > Looqbox

Jira > Metabase

Jira > Microstrategy

Jira > Pentaho

Jira > Power BI

Jira > Qlik Cloud Analytics

Jira > Qlik Sense

Jira > Qlik

Jira > QlikView

Jira > Redash

Jira > Superset

Jira > Tableau

Jira > BI TOTVS

Jira > Zoho Analytics

Relacionado en Kondado

Cientos de empresas basadas en datos confían en Kondado

¿Por qué elegir Kondado?

Enfócate en extraer valor de tus datos y deja que nuestra plataforma haga el resto

Donde tú necesites

Con la misma plataforma, envías datos a IA (Claude/ChatGPT vía MCP), reportes, hojas de cálculo, bases de datos, data warehouses y data lakes. ETL y ELT

Conoce Nuestra Plataforma →

Desde donde tú necesites

Datos de más de 80 fuentes para Marketing, Ecommerce, ERPs, Atención al Cliente, Finanzas, Bases de Datos y mucho más

Conoce Nuestros Conectores →

Precios predecibles

Pague desde $ 19/mes y cancele en cualquier momento

Ver nuestros planes →

Preguntas Frecuentes (FAQ)

Respuestas sobre cómo visualizar datos de Jira en Airtable automáticamente

¿Cómo configuro la conexión entre Jira y Airtable sin conocimientos técnicos? ▼

Dentro de Kondado, seleccionas Jira como origen y sigues el proceso de autenticación con tus credenciales de cuenta. Luego eliges Airtable como destino, indicas la base y tabla específica donde deseas centralizar la información, y seleccionas las integraciones disponibles como Problemas o Proyectos. El sistema guía el mapeo inicial para que los campos se sincronicen correctamente sin que necesites escribir código ni configurar servidores intermedios.

¿Qué tipo de tableros de proyecto puedo crear en Airtable con datos de Jira? ▼

Puedes construir vistas de calendario para fechas límite, tableros Kanban visuales que muestren el flujo de trabajo actual, y galerías de proyectos que organicen la información por prioridad o equipo responsable. Utilizando las integraciones de Estados y Proyectos, es posible diseñar reportes que muestren el tiempo promedio que permanecen las tareas en cada fase, ayudando a optimizar los procesos de entrega.

¿Con qué frecuencia se actualizan los datos de Jira en Airtable? ▼

Puedes configurar la sincronización para que ocurra cada 5 minutos, 15 minutos, cada hora o diariamente, dependiendo de la velocidad con la que necesites tomar decisiones. Esta flexibilidad permite mantener la información relevante sin sobrecargar los sistemas, y puedes modificar la programación en cualquier momento según evolucionen las necesidades de tu operación.

¿Qué métricas de productividad puedo seguir al visualizar Jira en Airtable? ▼

Es posible calcular el lead time y cycle time de los problemas utilizando los campos de fecha de creación y resolución disponibles en las integraciones. También puedes medir la carga de trabajo por miembro del equipo, el porcentaje de tareas completadas versus abiertas, y la distribución de esfuerzo entre diferentes proyectos activos para balancear recursos eficientemente.

¿Necesito plantillas prediseñadas para empezar a analizar mis proyectos de Jira? ▼

No es necesario contar con plantillas predefinidas, ya que Airtable te permite crear vistas personalizadas desde cero adaptadas a los procesos específicos de tu empresa. Puedes comenzar seleccionando las integraciones de Problemas y Historial de Cambios de Problemas para construir tu propio sistema de seguimiento que evolucione junto con tus metodologías ágiles.

¿Cómo comparto los dashboards de Jira con mi equipo en Airtable? ▼

Una vez que configuras las vistas en Airtable, puedes invitar a colaboradores mediante enlaces compartidos o asignar permisos específicos según los roles dentro de tu organización. Como Kondado mantiene la información actualizada automáticamente, todos los miembros del equipo verán los mismos datos actualizados sin necesidad de acceder directamente a Jira, facilitando la colaboración entre departamentos.

¿Es posible enviar los datos de Jira a otras herramientas además de Airtable? ▼

Sí, Kondado te permite replicar la información hacia múltiples destinos simultáneamente, incluyendo Power BI, Looker Studio, Google Sheets o BigQuery. Esto resulta útil cuando diferentes equipos prefieren analizar los proyectos en distintas plataformas sin necesidad de configurar conexiones separadas para cada herramienta.

¡Obtenga acceso a todas las funciones de Kondado gratis durante 14 días!